Místní rejstřík - Hofweiger, rybník před Svinenskou branou